Verify that the buttons export both charts correctly to one image.