Verify that the labels appear next to their respective graphs. Show and hide
series and verify that the labels move accordingly.